Spoiler :
*Mangaka:Hata Kenjiro
*Thể loại:Comedy, Romance, Shounen.
*Năm xuất bản:2005.
*NXB: Shogakukan.
*Tạp chí:Weekly Shounen Sunday.
*Tình trạng xuất bản: Ongoing. Ở Việt Nam đã được phát hành đến tập 20 dưới tên "Chàng quản gia" bởi NXB Kim Đồng.
*Story: Truyện kể về một cậu bé 16 tuổi nhà nghèo tên là Hayate Asayaki. Nhà Hayate rất khó khăn, bố mẹ thất nghiệp nhưng khổ thay lại rất mê cá cược à không thích đi làm. Hằng ngày Hayate phải đi làm thêm để tự nuôi sống mình, cậu làm rất nhiều nghề, từ đạp xe giao hàng đến cầm cái trong các sòng bạc... Cũng bởi quen sống cực nhọc, vất vả nên Hayate sớm nhanh nhẹn và có sức khỏe tốt. Một ngày Giáng sinh, Hayate bỗng bị truy đuổi bởi một băng nhóm mafia gọi là Yakuza. Đó là vì bố mẹ cậu thua cá độ đến 156 triệu yên, không có khả năng trả hết nên đã bán con trai cho nhóm mafia ấy! Trong khi tìm cách tháo chạy, Hayate đã gặp một cô bé trong công viên, chính là Nagi Sanzenin- cháu gái của vua dầu mỏ Mikado Sanzenin. Ban đầu, Hayate định bắt cóc Nagi, nhưng vốn là người lương thiện, cậu đã cứu thoát Nagi khỏi tay bọn mafia. May mắn (hay bất hạnh?) cho Hayate, cô bé Nagi lại lầm tưởng thái độ của Hayate và cho rằng cậu yêu mình. Được Nagi trả thay 156 triệu yên, bù lại, cô bé muốn Hayate làm quản gia mới trong nhà thay cho quản gia cũ, nhưng thật ra cũng vì Nagi đã thích Hayate. Cảm kích trước lòng tốt của Nagi, Hayate đã về làm quản gia cho dòng họ Sanzenin trong vòng 40 năm để trả hết nợ. Một chuỗi những rắc rối, hiểu lầm, tai họa nhưng cũng đầy thú vị và tức cười ngay lập tức đã đổ vào anh chàng quản gia tội nghiệp...
*Characters:
> Hayate Asayaki.
Tuổi: 16.
B-day: 11/11
Horoscope: Scorpio (Thần Nông).
Nhóm máu: A
Người thân: Bố, mẹ, anh trai. Nhưng cả ba người này đều đi đâu không rõ và với Hayate, gia đình là một thứ xa xỉ.
Chiều cao: 1m68.
Cân nặng: 57 kg.
Sở thích: Đàn violon, những ai tốt bụng, ngọt ngào (như chị Maria).
Đặc điểm: Giỏi sinh tồn (luôn đứng vững trước mọi thử thách kinh khủng), đạp xe rất nhanh, khỏe mạnh và ân cần, tốt bụng.
Điểm yếu: Con gái.
Cuộc sống trước đây của Hayate rất vất vả, cậu sớm phải bươn chải để tự lập và nuôi thân. Hoàn cảnh sống đã tạo cho Hayate một cơ thể rắn chắc và cử động nhanh nhẹn, linh hoạt đến kỳ lạ. Không chỉ thế, Hayate còn là một cậu bé rất tốt tính, kiên nhẫn, hòa nhã và ân cần với mọi người. Cũng chính vì sự tốt bụng quá mức mà đôi khi Hayate vướng vào những rắc rối không đáng có. Rất cảm kích Nagi, cậu tự hứa sẽ chăm sóc Nagi thật cẩn thận và không để bất kỳ ai làm hại cô. Thường xuyên phải chịu đựng tính cách thất thường của Nagi. Lạ là Hayate giả con gái trông rất xinh, tuy ai gặp cũng nói gương mặt cậu là gương mặt "nghèo hèn". Hayate cũng là một người có số đào hoa, dù đôi khi hơi ngốc nghếch. Một mẫu hình nhân vật nam chính thường gặp.
> Nagi Sanzenin:
Tuổi: 13.
B-day: 3/12.
Horoscope: Sagittarius (Nhân Mã).
Nhóm máu: AB
Người thân: Ông và chị bảo mẫu Maria. Bố mẹ Nagi mất từ mấy năm trước đây do tai nạn giao thông.
Chiều cao: 1m38.
Cân nặng: 29 kg.
Sở thích: Đọc manga và tự vẽ truyện, ví dụ như "Magical Destroy"- tác phẩm đầu tay (dù không ai hiểu nổi truyện của Nagi, trừ cô bạn thân thiết Isumi!), học tập (nhưng không thích đến trường).
Đặc điểm: Hung hăng, hiếu thắng, trẻ con, hay ghen nhưng cũng có thể nói là tốt bụng. Rất thông minh, giỏi đều các lĩnh vực trừ thể thao.
Điểm yếu: Thức ăn cay, bóng tối, vận động, việc nhà, bao gồm nấu nướng, quét dọn, may vá...
Vốn là một tiểu thư đài các, cháu gái ruột của vua dầu mỏ Mikado Sanzenin, ngay từ khi còn bé Nagi đã được hưởng một chế độ giáo dục toàn diện (dĩ nhiên, trừ công việc nhà). Nagi rất thông minh, mới 13 tuổi đã học đến lớp 10 trường Hakuo (vốn là ngôi trường cao quý dành cho nhà giàu). Là một cô bé mạnh mẽ, hiếu thắng, ít chịu nhường nhịn, rất trẻ con, thất thường, tính tình tiểu thư... nhưng cũng lại dễ xúc động và hơi nhát gan. Chính vì dễ xúc động nên Nagi đã hiểu lầm là Hayate yêu mình, và cô cũng rất thích Hayate, dù không biết làm thế nào để bộc lộ cảm xúc của mình. Nagi rất kém thể thao, không thích đến trường và không ngủ một mình được vì sợ tối. Cô chỉ thích đọc và vẽ truyện tranh, thường gửi truyện lên các tạp chí nhưng không được đăng bao giờ (hơi giống như Chaiko).
> Maria.
Tuổi: 17.
B-day: 24/12.
Horoscope: Sagittarius (Nhân Mã).
Nhóm máu: O
Người thân: Không có. Maria rất thương và xem Nagi như em.
Chiều cao: 1m58.
Cân nặng: 42 kg.
Sở thích: Làm việc nhà, hát karaoke, chơi bida, nấu nướng.
Đặc điểm: Nữ tính, hiền lành, nhã nhặn, tử tế, xinh xắn và duyên dáng. Một bảo mẫu hoàn hảo. Nấu ăn ngon, hát hay và cũng rất thông minh.
Điểm yếu: Những con vật màu đen, đôi khi dễ cáu giận và hơi khó hiểu.
Được nhặt ở trước bức tượng Maria của nhà thờ trong đêm Giáng sinh nên cô được đặt tên là Maria. Cuộc đời chìm nổi cũng rèn luyện cho cô đức tính kiên nhẫn và cách nói chuyện nhỏ nhẹ, dịu dàng. Maria rất chăm chỉ, hằng ngày làm việc nhà và chăm sóc cho Nagi chu đáo. Một người rất tốt bụng, dù đôi lúc Maria trở nên khá là "nguy hiểm khó lường". Maria cũng là người duy nhất biết sự thật đằng sau hiểu lầm của Nagi và Hayate, nhưng cô lại không có đủ can đảm để nói ra cho cả hai người. Cũng như Hayate, Maria luôn phải chịu đựng sự thất thường của Nagi, nhưng cô rất yêu thương Nagi và hay cho cô bé những lời khuyên. Dù mới 17 tuổi nhưng các độc giả cứ nghĩ rằng cô đã... hơn 25, một phần do tính tình của cô. Là nhân vật "bình thường" nhất để cân bằng lại câu chuyện.
> Isumi Saginomiya.
Tuổi: 13.
B-day: 24/9.
Horoscope: Libra (Thiên Bình).
Nhóm máu: O
Người thân: Mẹ, bà, cô.
Chiều cao: 1m44.
Cân nặng: 30 kg.
Sở thích: Nấu ăn, may vá, chơi đàn, thư pháp, trà đạo... đúng như một tiểu thư tao nhã. Ngoài ra còn rất thích chơi với Nagi và đọc truyện tranh Nagi sáng tác.
Đặc điểm: Nhút nhát, trầm lặng, ít nói và hiền hậu. Nấu ăn rất giỏi. Là người duy nhất "cảm thụ" được truyện của Nagi. Có một phong thái vô cùng... chậm chạp, ngây thơ và kém hiểu biết sự đời. Có năng lực trừ tà.
Điểm yếu: Dễ bị lạc đường, không nghe kịp những người nói nhanh, không biết đi thang cuốn cũng như dùng điện thoại di động. Việc gội đầu toàn do mẹ làm giúp.
Isumi là cô bé tiểu thư nhất trong truyện. Là một người nhạy cảm, lặng lẽ ít nói nhưng tính tình thẳng thắn. Bình thản, chậm chạp, hơi ngốc nghếch nhưng vẫn rất đáng yêu. Isumi trông rất xinh xắn trong bộ kimono, và cô bé chỉ luôn mặc loại trang phục truyền thống này. Tính tình của Isumi luôn tạo ra những rắc rối cho mọi người, nhất là Hayate đáng thương. Tuy vậy, Isumi lại có được năng lực trừ tà ma và yêu quái (thế nên bên người cô luôn có nhiều lá bùa), khi trừ ma trông Isumi rất oai và khác hẳn một Isumi nhút nhát thường ngày. Năng lực này có phần khá giống Kikyou trong InuYasha. Là người duy nhất hiểu và yêu thích truyện tranh của Nagi, vì thế Isumi và Nagi rất thân thiết. Cô bé cũng thích Hayate bởi sự dịu dàng của cậu, nhưng may thay không quá sâu đậm, vì nhân vật Akitsuta trong phim rất giống Hayate đã... hồi sinh.
> Hinagiku Katsura.
Tuổi: 15.
B-day: 3/3.
Horoscope: Pisces (Song Ngư).
Nhóm máu: O
Người thân: Bố mẹ nuôi và chị ruột là Yukiji.
Chiều cao: 1m61.
Cân nặng: 45 kg.
Sở thích: Gia đình, học tập, kiếm thuật và thể thao (thích hầu hết mọi thứ trên đời).
Đặc điểm: Là một nữ sinh năng động, thông minh và nhanh nhẹn nên được làm Hội trưởng hội học sinh trường Hakuo. Tính tình mạnh mẽ, có trách nhiệm và cầu toàn. Hiếu thắng như Nagi, và cũng thầm thích Hayate.
Điểm yếu: Ma, bóng tối, những lời Nagi nói, độ cao.
Hina chỉ xuất hiện từ tập 4, nhưng cô cũng là một nhân vật rất được yêu thích. Tính cách ấn tượng, mạnh mẽ và quyết đoán. Khi đấu kiếm Hina hầu như không có đối thủ. Rất được bạn bè và thầy cô tín nhiệm nên công việc nhiều khi hơi vất vả. Tình huống chạm mặt Hayate của Hina khá là buồn cười, khi cô đang tìm cách trèo lên cây cứu con chim non khỏi bị rơi khỏi tổ và bị Hayate nhìn thấy. Tuy luôn tỏ ra mạnh mẽ, cứng cỏi nhưng Hina cũng sợ bóng tối và rất có lòng thương người. Thích Hayate, nhưng luôn bắt nạt cậu. Chị Hina là cô giáo Lịch sử Yukiji.
> Sakuya Aizawa.
Tuổi: 13.
B-day: 3/4.
Horoscope: Aries (Bạch Dương).
Nhóm máu: AB
Người thân: Bố, anh trai. Có bốn đứa em: em gái 10 tuổi, em trai 10 tuổi (sinh đôi?), em gái 8 tuổi và em trai 4 tuổi.
Chiều cao: 1m42.
Cân nặng: 31 kg.
Sở thích: Cười, chăm sóc trẻ con, cưỡi ngựa, đi du lịch.
Đặc điểm: Dữ dằn, mạnh mẽ, hay sử dụng vũ lực (đặc biệt với Hayate và Isumi). Sôi nổi, hòa đồng.
Điểm yếu: Những sinh vật ăn đậu tương lên men.
Sakuya có rất nhiều em, vì thế dù là một tiểu thư nhà giàu nhưng cô bình dân hơn Nagi và Isumi. Thích trẻ con nên Sakuya chăm sóc các em rất khéo léo và là một người chị đảm đang (giống Hajime Okano?). Thế nên cô cũng là một người mạnh mẽ, tháo vát và nhanh nhẹn, dẫn đến đôi khi hay dùng bạo lực. Dị ứng sự chậm chạp của Isumi và hay lo lắng cho Nagi. Tuy vậy, Sakuya cũng chỉ là một cô gái và thích được quan tâm.
> Wataru Tachibana.
Tuổi: 13.
B-day: 30/3.
Horoscope: Aries (Bạch Dương).
Nhóm máu: AB
Người thân: Bố, mẹ hiện ở nước ngoài. Chị bảo mẫu Saki.
Chiều cao: 1m39.
Cân nặng: 32 kg.
Sở thích: Isumi, phim hoạt hình, uống trà.
Đặc điểm: Thông minh, có ý chí nhưng dễ nổi cáu và hơi xấc xược. Chỉ cần nhắc đến Isumi là Wataru như biến thành người khác, hiền lành, dịu dàng và dễ đỏ mặt.
Điểm yếu: Sakuya (không cãi nổi!), nước mắt con gái, Isumi.
Wataru vốn là chồng chưa cưới của Nagi. Cuộc hôn nhân này vốn do người ông quá cố của Wataru sắp đặt, nhưng cả Wataru lẫn Nagi đều không chấp thuận. Muốn thoát khỏi hôn ước đã định sẵn nên Wataru cố gắng ngày đêm sao để kiếm được nhiều tiền hơn gia sản dòng họ Sanzenin. Bộc trực, thẳng thắn (quá mức thành ra thô lỗ!) và nhiều khi rất giống "ông cụ non". Nhà có một tiệm băng đĩa lớn. Wataru rất thích Isumi bởi sự dịu dàng của cô, nhưng hễ đứng trước Isumi là cậu lúng túng không thể nói được gì. Tuy "hỗn láo một cách tự nhiên" nhưng thực chất Wataru rất giàu nghị lực và biết quan tâm người khác. Nổi tiếng với câu nói khi gặp Hayate ở cuối vol 2: "Này, ta đang chán đây. Ngươi nhảy xuống hồ kia cho vui đi!" .
*Cảm nhận: Hayate no Gotoku là một manga khá nổi tiếng, được xuất bản không chỉ ở Nhật mà còn ở nhiều nước khác. Điều làm nên sức hấp dẫn của Hayate no Gotoku đó là yếu tố hài hước và cách xây dựng nhân vật của tác giả Hata Kenjiro. Phong cách hóm hỉnh, tinh nghịch xuyên suốt từng vol, và có rất nhiều chi tiết ảnh hưởng bởi các manga/anime/games nổi tiếng khác như Rurouni Kenshin, Dragon Balls, Gundam Seed, Revolution Utena... được tác giả lấy ý tưởng và vận vào Hayate no Gotoku rất có duyên. Đọc Hayate no Gotoku, bạn đừng nên vừa đọc vừa ăn, rất dễ bị sặc trước những chi tiết gây cười ngộ nghĩnh. Các nhân vật tuy nhiều nhưng không gây trùng lặp hoặc nhàm chán, ngược lại mỗi nhân vật lại có một nét thu hút đáng yêu riêng của từng người (như với tôi thì Isumi và Wataru là nhất).
Càng đọc, các độc giả càng khám phá thêm được những điều còn chưa rõ về Hayate no Gotoku, đó là sự thành công của kết cấu truyện. Từng câu chuyện nhỏ, nhẹ nhàng, nhưng nếu nghiện manga/anime/games bạn sẽ phát hiện được nhiều chi tiết cực kỳ thú vị xung quanh. Nét vẽ của Hata Kenjiro hài hước và giản dị, nhưng cũng chăm chút kỹ. Từ ngoại hình nhân vật đến quần áo, ngoại cảnh... tất cả đều toát lên một không khí đầy tiếng cười của Hayate no Gotoku. Tuy tính cách các nhân vật thường bị cường điệu, nhưng xét về mặt nào đó, thì là khá dễ thương và góp phần tạo nên nét riêng của Hayate no Gotoku. Tính cách các nhân vật, từ Hayate, Nagi, Isumi, Maria, Wataru... đều độc đáo và làm bạn phải bật cười trước sự linh hoạt trong tính cách từng người. Sự am hiểu của Hata Kenjiro đã xây dựng nên những nhân vật và tình tiết đầy sống động. Đây không hẳn là một manga chỉ thuần để giải trí như nhiều người tưởng, mà Hayate no Gotoku cũng mang tính nhân văn nhẹ nhàng. Đáng đọc và khó quên, đầy ắp tiếng cười duyên dáng và ý tứ, những cô cậu nhóc vừa trẻ con vừa người lớn... đó chính là thế giới của Hayate no Gotoku!
Last edited by baivong on 2010-01-13, 21:28; edited 2 times in total